Commento all'esame: le immagini ed il video documentano il fegato, aumentato di volume (diametro antero-posteriore di 162 mm), ad ecostruttura disomogenea per evidenza al 4° segmento epatico di nodulo ipoecogeno, con vascolarizzazione a canestro, flusso arterioso, delle dimensioni di 50,5 x 24,4 mm, da ricondurre, come prima ipotesi, a nodulo di epatocarcinoma. Splenomegalia di moderata entità (area di sezione di 75 cmq - V.N. < 47 cmq). Vena porta di calibro aumentato (13 mm - V.N. < 12 mm).

Conclusioni: Epatocarcinoma (HCC) - Hepatocellular carcinoma (HCC).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano il tendine sovraspinato sinistro spiccatamente disomogeneo per evidenza di lesione tendinea in sede mediale, delle dimensioni di 3,9 x 2,7 mm, che interessa i due terzi del tendine. Versamento di moderata entità nella borsa subacromiondeltoidea.

Conclusioni: lesione parziale del tendine sovraspinato sinistro (left supraspinatus tendon partial injury).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano il fegato ad ecostruttura disomogenea per evidenza al 7° segmento epatico di immagine iperecogena, delle dimensioni di 47,6 x 32,8 mm, da ricondurre ad angioma epatico tipico, con evidenza di effetto specchio.

Conclusioni: angioma epatico al 7° segmento con effetto specchio (liver hemangioma at the 7th segment with mirror effect).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano formazione disomogenea, iperecogena, delle dimensioni di 17,5 mm, al tendine sovraspinoso destro, in sede distale pre-inserzionale, da ricondurre a calcificazione.

Conclusioni: calcificazione del tendine sovraspinato destro (calcification of the right supraspinatus tendon).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano in utero il sacco gestazionale delle dimensioni di 23,4 x 9,9 mm, il sacco vitellino delle dimensioni di 4,3 mm e presenza di embrione delle dimensioni di 4 mm (CRL), con iniziale attività cardiaca, documentata nel video.

Conclusioni: gravidanza alla 6° settimana di gestazione (pregnancy to the 6th week of gestation).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano formazione anecogena in sede latero-cervicale sinistra, delle dimensioni massime di 59,9x26,9 mm, senza segni di vascolarizzazione, delimitata da un lieve ispessimento fibroso, a margini regolari e netti, da ricondurre, come prima ipotesi, a cisti dell'arco branchiale.

Conclusioni: cisti dell'arco branchiale sinistro (left branchial cleft cyst).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano il fegato di ecostruttura disomogenea per evidenza di metastasi epatiche di 22 x 23 mm al 3° segmento epatico e di 28 x 23 mm al 4° segmento epatico, di sospetta origine colica. Steatosi epatica di moderata entità.

Conclusioni: metastasi epatiche da K colon (liver metastases from colon cancer).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano il fegato ad ecostruttura disomogenea per evidenza al 7°-8° segmento epatico di immagine iperecogena delle dimensioni di 47 x 37 mm, da ricondurre come prima ipotesi ad angioma epatico tipico.

Conclusioni: angioma epatico tipico (typical hepatic angioma).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano alla mammella destra due formazioni ipoecogene, a margini definiti, senza segni di vascolarizzazione ed altre due formazioni simili, alla mammella sinistra, da ricondurre tutte a fibroadenomi.

Conclusioni: fibroadenomi multipli alla mammella destra e sinistra (multiple fibroadenomas in the right and left breast).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano il rene sinistro, con idronefrosi di secondo grado e presenza all'uretere sinistro, allo sbocco in vescica, in sede intramurale, di immagine iperecogena, delle dimensioni di 9 mm, con cono d'ombra posteriore, da ricondurre a litiasi iuxta-vescicale.

Conclusioni: rene sinistro con idronefrosi di 2° grado e litiasi iuxta-vescicale (left kidney with 2nd degree hydronephrosis and juxta-vesical lithiasis).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano alla ghiandola sottomandibolare destra nodulo solido a margini irregolari, delle dimensioni di 30,7 x 24,3 mm, con modica vascolarizzazione peri ed intranodulare e piccola area anecogena delle dimensioni di 5,9 x 5,7 mm, riconducibile, come prima ipotesi, a carcinoma adenoido-cistico sottomandibolare e meritevole di approfondimento diagnostico.

Conclusioni: sospetto carcinoma adenoido-cistico sottomandibolare destro (suspected right submandibular adenoid cystic carcinoma).