Commento all'esame: le immagini ed il video documentano il tendine sovraspinato sinistro ispessito e disomogeneo per evidenza, in sede medio distale sottobursale, di area ipoecogena, delle dimensioni di 4,9 mm x 2,8 mm, da ricondurre a lesione parziale che interessa i 2/3 del tendine.

Conclusioni: lesione 2/3 del tendine sovraspinato sinistro (2/3 injury of the left supraspinatus tendon).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano l'appendice di spessore normale (5,1-5,7 mm - v.n. < 6 mm).

Conclusioni: appendice normale (normal appendix).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano, al terzo canale del polso sinistro, la lesione completa del tendine del muscolo estensore lungo del pollice.

Conclusioni: lesione completa del tendine del muscolo estensore lungo del pollice (complete tear of the tendon of the extensor pollicis longus muscle).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano l'ispessimento IMT a 1,2 mm all'arteria carotide comune destra e IMT a 1,3 mm all'arteria carotide comune sinistra (valore di riferimento: 0,9 - 1,4 mm).

Conclusioni: ispessimento medio intimale (IMT - intima media thickness) dell'arteria carotide comune destra e sinistra (intima media thickness - IMT - of the right and left common carotid arteries).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano, a livello del ginocchio sinistro, i tendini della zampa d'oca ispessiti, ispessimento della borsa anserina, delle dimensioni di 30,1 x 9,9 mm, a contenuto denso iperecogeno come da microcalcificazioni e senza incremento di vascolarizzazione.

Conclusioni: borsa anserina del ginocchio sinistro con calcificazioni (anserine bursa of the left knee with calcifications).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano il duodeno ed in particolare la terza e quarta porzione.

Conclusioni: 3° e 4° porzione duodenale (3rd and 4th duodenal portion).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano la presenza di ernia inguinale obliqua interna destra riducibile, con individuazione dell'anello inguinale sottocutaneo, anello inguinale addominale e canale inguinale.

Conclusioni: ernia inguinale obliqua interna destra (right internal oblique inguinal hernia).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano immagine iperecogena al sesto - settimo segmento epatico, delle dimensioni di 40,6x30,6 mm, a margini definiti, da ricondurre ad angioma epatico tipico.

Conclusioni: angioma epatico al 6°-7° segmento (hepatic hemangioma in the 6th-7th segment).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano alla mammella destra, al quadrante superiore interno ore 2, nodulo ipoecogeno delle dimensioni di 6,9 x 5,9 mm e al quadrante supero esterno ore 9, nodulo ipoecogeno delle dimensioni di 11,7 x 6,2 mm, a margini definiti e regolari, senza evidenza di segnali vascolari; formazione simile più piccola e un poco più esterna, delle dimensioni di 5,8 mm x 4,3 mm, senza segnali di vascolarizzazione, da ricondurre, come prima ipotesi, a fibroadenomi. Alla mammella sinistra si documenta, al quadrante inferiore interno ore 9, formazione solida ipoecogena, delle dimensioni di 24,7 x 11,4 mm, con minimi segnali di vascolarizzazione, da ricondurre, come prima ipotesi, a fibroadenoma.

Conclusioni: fibroadenomi multipli delle mammelle (multiple fibroadenomas of the breast).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano al rene sinistro grande formazione anecogena, delle dimensioni di 75x87 mm, da ricondurre a cisti liquida. Presenza di immagini iperecogene, con cono d'ombra posteriore, delle dimensioni di 16 mm e 7,7 mm, da ricondurre a litiasi.

Conclusioni: grande cisti liquida e litiasi al rene sinistro (large cyst and lithiasis in the left kidney).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano l'ispessimento, la disomogeneità e la ipoecogenicità dei tendini epicondiloidei di destra, da ricondurre ad epicondilite acuta di moderata entità.

Conclusioni: epicondilite acuta di moderata entità al gomito destro (acute moderate epicondylitis of the right elbow).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano grande formazione anecogena in sede ovarica destra, delle dimensioni di 93x84 mm, da ricondurre a cisti ovarica liquida.

Conclusioni: grande cisti ovarica liquida destra (large right ovarian cyst).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano cisti epatiche liquide multiple, di cui una arriva a comprimere la vena cava inferiore, provocando rallentamento del flusso venoso al cuore e linfedema bilaterale alle gambe.

Conclusioni: compressione vena cava inferiore da cisti epatica liquida (inferior vena cava compression due to liver cyst).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano la spiccata disomogeneità ed iso-ipo ecogenicità del menisco mediale destro, che si accentua nei movimenti di flesso-estensione del ginocchio, da ricondurre a lesione ed espulsione del menisco.

Conclusioni: lesione del menisco mediale destro (right medial meniscus tear).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano la lesione completa in sede miotendinea del muscolo infraspinato sinistro.

Conclusioni: lesione completa in sede miotendinea del muscolo infraspinato sinistro (complete tear in the myotendinous area of ​​the left infraspinatus muscle).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano la lesione parziale del tendine sottoscapolare destro e la lesione completa del tendine sovraspinato destro.

Conclusioni: lesione parziale del tendine sottoscapolare destro e lesione completa del tendine sovraspinato destro (partial injury of the right subscapularis tendon and complete tear of the right supraspinatus tendon).

Commento all'esame: le immagini ed il video documentano al fegato la presenza di numerosissime metastasi su tutto il parenchima epatico. Presenza di ascite di moderata entità.

Conclusioni: metastasi epatiche diffuse (liver metastases).